2013年6月14日 10:48バイリンガル？

こんにちは！ホワイトの担当がまわって参りました～～！

新宿レディース店は場所柄、色んな所から様々なお客様がご来店下さいます。そこでふと・・我が家でも、関西弁を家族が話せるので、その話題を書いてみようと思います。

 

本人はバイリンガル！？とか言っています（役に立たないような・・笑）関西に居たのはかなり昔なので、今時とは違うところもあると思うとの事です。関西と言えば、お笑いのイメージが強いですが、先日聞いたワードはかなり強烈でした。「必死のパッチ」→すごく必死で・・と言った意味のようです。聞いたことある方、いらっしゃるでしょうか？

使い方は「必死のパッチで逃げたんやけど、捕まってもうたわ」みたいな感じだそうです。語源は諸説あるようですが、そのうちの1つは「パッチ姿である事を忘れるぐらい必死で」と言うものもあるとか！

若い方の為に→パッチ＝ももひきのようなものです。

後、結構有名かもしれませんが、関東では「だるまさんが転んだ」と言う遊びがありますが、関西では「坊さんが屁をこいた」と言うそうです。なんだか、動いてはいけないのに笑ってよろめいて捕まっちゃいそうですね（笑）

後は、「いきる（いきり）」とか、「いちびる」とか言う言葉もあるとか。気になる方は、検索するか当店までご来店下さい！？

メガネの方も新作を含め、多数取り揃えてお待ちしております！